Julos Beaucarne, "Les loups ont des têtes de mouton"